Categories
Kessetans Ploms

Plom de Valls


biśkardin
iteŕo
śalir


iunstir
bidegian
iŕebelar
śalŕbośir giŕ erde


biśkar en euskera ‘bizkar «llom», -din forma verbal «és com”
IExpressió de bideŕok, ideŕok i aquí iteŕo
“compra-venda, adquisició o transmissió.
śalir «argent, plata»

Iunstir una divinitat garant del negoci
bide «camí»;
egian forma verbal d’ ‘egi’ «ha fet»;
iŕe forma verbal «tu ets»;
belar «el dirigent, qui fa front» de ‘belar’ «front»;
bośir basc borst “cinc”
giŕ euskera ‘girten’ “mànec” mesura de longitud i de guiar
erde una meitat

El plom s’està restaurant i manquen signes la interpretació del que tenim
“adquisició de plata en forma de llom”

“La divinitat com a garant d’haver adquirit …tu ets dirigent… cinc plates (monedes) de mitja guia (mesura)


Antoni Jaquemot

Maig 2024