Categoria: Ceràmiques

http://cathalaunia.org/Iberika/I03192

La lectura comença a baix d’esquerra a dreta i gira cap a daltveient els signes al revés.

oŕtin abete

MARCA D’ ORTIN

El dibuix representa un peu

Oŕtin nom personal en basc ‘orti’ «briu, energia, força de coratge»

abete en basc ‘apeo’ «marca de fundació de propietat»

Desembre 2021

Antoni Jaquemot

http://cathalaunia.org/Iberika/I03444

i ŕe (bi)dia bene ba(n) bidia ban baikar ban

TU ETS UN PITXER DE PODER UN PITXER CONC

iŕe en basc «tu ets»

bidi, biti «pitxer» del substrat

bene «poder» del basc ‘men’

baikar «conc, vas, got» substrat ‘baica’, ‘baeca’, «vega», «conca» basc ‘baite’ «interior»

Desembre 2021

Antoni Jaquemot