a) ]ḵo̱[–]s
(b) ]tuśerti
(c) ai bas kuegiar[
(d) gemiegiar
(e) tadaŕ
tuś erti “mig tuz” recipient, mesura. Aquest recipient
aibasku nom personal “d’Aibas”
egiar “faedor, senyor”
kemi basc kemen “fort, vigorós”
tadaŕ t-adaŕ basc adar “corn”
Representa una escena de caça del senyor Aibasku, senyor fort, potser tocant el corn.
Antoni Jaquemot
Agost 2024